in ritardo notte perdita di